eeemain
메인홈 적용보드
이 보드는 게시물을 올리기 위한 보드가 아니라 메인 홈페이지와
연동하기 위해 생성된 보드입니다.
보드를 삭제하면 안됩니다.
작성자 좋은생각
작성일 2008-11-19 (수) 08:03
ㆍ조회: 687  
Non Ho L"eta / Gigliola Cinquetti



Non Ho L"eta
Gigliola Cinquetti 
Non ho I'età
non ho I'età per amarti,
non ho I'età per uscire sola con te.

저는 아직 나이가 어려요
그대를 사랑할 나이가 아니랍니다.
그대와 둘이서 외출할 나이가 아닙니다.



E non avrei, non avrei
nulla da dirti perchè tu sai
molte piu cose di me.

아무 것도 없어요. 아무 것도 없어요.
그대에게 얘기할 것은 아무것도 없어요.
저보다 더 많은 것을 알고 있잖아요.



Lascia che io viva un amore romantico
nell'attesa che venga quel giorno
ma ora no,

낭만적인 사랑 속에서 살고 싶어요.
그 날이 오기를 기다리면서요
오늘은 안 돼요,.



non ho I'età,
non ho I'età per amarti,
non ho I'età per uscire sola con te.

저는 아직 나이가 어려요
그대를 사랑할 나이가 아닙니다.
그대와 둘이서 외출할 나이가 아닙니다.



Se tu vorrai,
se tu vorrai aspettarmi, quel giorno avrai
tutto il mio amore per te.
Lascia che io viva un amore romantico
nell'attesa che venga quel giorno
ma ora no,

만약 그대가 저를 기다려 준다면
그 날,
저의 모든 사랑을 그대에게 바치겠어요.
낭만적인 사랑 속에서 살고 싶어요.
그 날이 오기를 기다리면서요
오늘은 안 돼요,.



non ho I'età,
non ho I'età per amarti,
non ho I'età per uscire sola con te.

저는 아직 나이가 어려요
그대를 사랑할 나이가 아닙니다.
그대와 둘이서 외출할 나이가 아닙니다.



Se tu vorrai,
se tu vorrai aspettarmi,
quel giorno avrai
tutto il mio amore per te.


만약 그대가
기다려 준다면
만약 그대가 저를 기다려 준다면
그 날,
저의 모든 사랑을 그대에게 바치겠어요.



이름아이콘 홍진흠
2008-11-24 00:15
홍하사는 이노랠 어릴때부터 가장좋아하는 3대 팝송중에 하나였답니다.
"Drummer Boy" & "Oh Carol" 과  함께 말입니다. 지금도 좋아합니다.
   
 
  0
3500
 
번호     글 제 목  작성자 조회
120 Snow frolic(눈싸움) .....러브 스토리 OST' [1] 좋은생각 694
119 ▽▶°³о그리운팝송♡│ 추억의 올드팝송.... 즐겁게 감상하세.. [1] 좋은생각 693
118 ♬동백아가씨♬/이미자 오동희 690
117 Non Ho L"eta / Gigliola Cinquetti [1] 좋은생각 687
116 [★영화음악★] 로미오와 줄이엣 중에서 [1968년] [1] 오동희 686
115 詩畵 When I Dream 부탁해요. [1] 최성영 686
114 지금/ 노래 [1] 소양강 685
113 Re..When I Dream [3]+1 구둘목.. 674
112 러브 스토리(Love Story, 1970) [1] 오동희 672
111 째즈 음악모음 좋은생각 669
110 Help me make it through the night / Kris 좋은생각 668
109 해피데이/ 노래 [1] 소양강 668
108 Kenny Rogers - Lady(내 사랑하는 여인아) [1] 좋은생각 667
107 Re.. The young ones - Cliff richard [2] 구둘목.. 667
106 나의 영원한 친구 좋은생각 663
105 Soldier of Fortune / Deep Purple 좋은생각 662
12345678910,,,15
대한민국 베트남참전 인터넷전우회