eeemain
메인홈 적용보드
이 보드는 게시물을 올리기 위한 보드가 아니라 메인 홈페이지와
연동하기 위해 생성된 보드입니다.
보드를 삭제하면 안됩니다.
작성자 좋은생각
작성일 2008-03-16 (일) 20:24
ㆍ조회: 715  
레잋 비Let It Be / Nana Mouskouri

 

 


 

 

Let It Be - Nana Mouskouri
 



 


When I find myself
in times of trouble
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom
let it be.

내가 어려운 시기를
겪고 있단걸 알게 되었을때
어머니가 내게 다가와
모든 걸 그저 순리에 맡기라는
지혜의 말씀을 전해 주셨어요.

And in my hours of darkness
She is standing right in front of me
Speaking words of wisdom
let it be.

내 마음이 어두운 시절에도
내 바로 앞에서
지혜의 말씀을 전해 주셨어요.
모든 걸 그저 순리에 맡기라고..

let it be, let it be.
let it be, let it be.
Whisper words of wisdom
let it be.

걱정말고 순리에 맡기라고..
그냥 그대로 두고
순리에 맡기라고
지혜의 말씀을 속삭여 주셨어요.


and when the broken hearted people
Living in the world agree
There will be an answer.
let it be.


이 세상에 살고 있는
마음에 상처를 입은 사람들은
순리에 따르라는 말 속에
해답이 있을거라는 일치된 생각을 하죠
.

For though they may be parted
There is still a chance
that they will see
There will be an answer
let it be.

그들이 의견은 비록 다르지만
순리에 맡기는게
해답일거란 걸
알게 될 기회가
아직은 있답니다..


let it be, let it be.
let it be, let it be.
Whisper words of wisdom
let it be.

걱정말고 순리에 맡기라고..
그냥 그대로 두고
순리에 맡기라고
지혜의 말씀을 속삭여 주셨어요.

let it be, let it be.
let it be, let it be.
There will be an answer.
let it be.

걱정말고 순리에 맡기라고..
그냥 그대로 두고
순리에 맡기라는 말 속에
해답이 있을거에요.

let it be, let it be.
let it be, let it be.
Whisper words of wisdom
let it be.

걱정말고 순리에 맡기라고..
그냥 그대로 두고
순리에 맡기라고
지혜의 말씀을 속삭여 주셨어요
.

and when the night is cloudy
There is still a light
that shines on me.
Shine until tomorrow
let it be.

구름이 가득한 밤에도
여전히 날 비춰줄
밝은 빛이 있으니
다음 날까지 밝게 비추어 주네요.
그저 염려말고 순리에 맡기라고..

I wake up to the sound of music
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom.
let it be.

난 음악 소리에 잠이 깨었죠,
어머니가 내게 다가와
모든걸 순리에 맡기라는
지혜의 말씀을 전해 주셨어요.


let it be, let it be.
let it be, let it be.
There will be an answer.
let it be.

걱정말고 순리에 맡기라고..
그냥 그대로 두고
순리에 맡기라는 말 속에
해답이 있을거에요.


let it be, let it be.
let it be, let it be.
There will be an answer.
let it be.

걱정말고 순리에 맡기라고..
그냥 그대로 두고
순리에 맡기라는 말 속에
해답이 있을거에요.


let it be, let it be.
let it be, let it be.
Whisper words of wisdom
let it be.

걱정말고 순리에 맡기라고..
그냥 그대로 두고
순리에 맡기라고
지혜의 말씀을 속삭여 주셨어요

 


 

 

 

  

이름아이콘 홍진흠
2008-03-16 23:18
마치 우리로 말하면 패티김과 같은  대형 국민가수인 그리스의 나나무스꾸리- 원래 이 Let It Be. 는 비틀즈가 불러
힛트를 친바 있으나  오늘은 그녀가 불러서 듣게되니 또 색다른 감칠맛이 나는군요. 댕큐가 베리 머취임돠.
   
이름아이콘 홍진흠
2008-03-17 23:13
제가 쓴 "꽁가이 이야기"---(9)('08/1/29) 에 이 "나나무스꾸리" 가 부른 "하얀 손수건" 노래가 나옵니다.
   
 
  0
3500
 
번호     글 제 목  작성자 조회
56 ♬ 꽃 ♬ 장윤정(동영상) [4]+1 오동희 809
55 레잋 비Let It Be / Nana Mouskouri [2] 좋은생각 715
54 I Don't Like To Sleep Alone(난 홀로 잠들기 싫어요 [3] 좋은생각 738
53 Can't Help Falling In Love / Elvis Presl [2] 좋은생각 643
52 Evergreen Tree / Cliff Richard [1] 좋은생각 709
51 Re.. The young ones - Cliff richard [2] 구둘목.. 667
50 Sailing / Rod Stewart [1] 좋은생각 556
49 I Love You More And More Everyday / AI M [1] 좋은생각 572
48 아름다운 갈색 눈동자- [1] 좋은생각 604
47 Silver Threads Among The Gold(여보 나 늙어가고 좋은생각 533
46 월남전을 종식시킨노래(고엽제) [1] 좋은생각 1153
45 Re.. Blowin' In The Wind [2] 구둘목.. 586
44 Re.. Banks Of The Ohio - for sgt. Hong [5] 구둘목.. 734
43 애인 (색소폰연주곡) 좋은생각 961
42 Amore Mio (죽도록 사랑해서) / Alida Chelli 좋은생각 630
41 I can"t Stop Loving You / Papa Winnie 좋은생각 659
1,,,1112131415
대한민국 베트남참전 인터넷전우회