eeemain
메인홈 적용보드
이 보드는 게시물을 올리기 위한 보드가 아니라 메인 홈페이지와
연동하기 위해 생성된 보드입니다.
보드를 삭제하면 안됩니다.
작성자 좋은생각
작성일 2008-07-09 (수) 08:17
ㆍ조회: 634  
Wayfaring Stranger / Emmylou Harris
서로가 길이 되어 가는 것

 Wayfaring Stranger / Emmylou Harris

올곱게 뻗은 나무들보다는
휘어 자란 소나무가 더 멋있습니다.

똑바로 흘러가는 물줄기보다는
휘청 굽이친 강줄기가 더 정답습니다.

일직선으로 뚫린 바른 길 보다는
산따라 물따라 가는 길이 더 아름답습니다


이미지를 클릭하면 원본을 보실 수 있습니다.


곧은 길 끊어져 없다고
주저앉지 마십시오.
돌아서지 마십시오.

삶은 가는 것입니다
그래도 가는 것입니다.




우리가 살아 있다는 건 아직도 가야 할 길이 있다는 것 
곧은 길만이 길이 아닙니다. 빛나는 길만이 길이 아닙니다.
  

굽이 돌아가는 길이 멀고 쓰라릴지라도

그래서 더 깊어지면 환해져 오는 길 서둘지 말고 가는 것입니다. 
서로가 길이 되어 가는 것입니다. 생을 두고 끝까지 가는 것입니다.

 - 우리들의 아름다운 삶 속에서 -

 

 
Wayfaring Stranger / Emmylou Harris   
 








I am a poor wayfaring stranger While traveling thru this world of woe Yet there's no sickness, toil or danger In that bright world yo which I go 나는 고통으로 가득찬 이 세상의 인생길을 방황하고 있는 가련한 길손입니다


하지만 더이상 병도 없고 고생이나 위험도 없는 
밝고 빛나는 세상을 찾아가고 있습니다 
  
 

 
I'm going there to see my father I'm going there no more to ram 
I'm only going over Jordan I'm only going over home
 나의 아버지를 만나기 위해 그곳으로 가고 있습니다 
방황이라고는 더 이상 없는 그곳으로 가고 있습니다

 요단강을 건너서 나는 그곳을 가고 있습니다 
본향을 찾아서 그곳으로 가고 있습니다
  
 
I know dark clouds will gather around me I know 
my way is rough and steep Yet beauteous fields lie 
just before me Where God's redeedmed their vigils keep 
 
먹구름이 내 주위로 몰려올 거라는 것을 알고 있습니다 
내가 가는 길은 험하고 가파를 것입니다

그렇지만 내 앞길에는 아름다운 동산이 예비되어 있습니다

그곳에서 주님은 우리 죄를 용서해
주시고 항상 보호해 주실것입니다
 

 
I'm going there to my mother She said she'd meet me when 
I come I'm only going over Jordan I'm only going over me 
 

어머니를 만나기 위해 나는 그곳으로 가고 있습니다 내가 
오기만을 기다리실거라고 어머니는 말씀하셨습니다
 
요단강을 건너서 나는 그곳으로 가고 있습니다 
내 본향을 찾아서 나는 그곳으로 가고 있습니다
  

   

 

< DIV align=center>


이름아이콘 오동희
2008-07-10 16:20
Wayfaring Stranger / Emmylou Harris 서로가 길이 되어 가는 것) 무더위에 음악감상 잘 하였습니다.
   
 
  0
3500
 
번호     글 제 목  작성자 조회
88 Amore Mio (죽도록 사랑해서) / Alida Chelli 좋은생각 637
87 Wayfaring Stranger / Emmylou Harris [1] 좋은생각 634
86 ♬바람아 멈추어다오♬이지연(동영상) 오동희 634
85 노래 하나~ 하루방 634
84 마음은 집시 좋은생각 633
83 CAm I That Easy To Forget / Engelbert Hu [2] 좋은생각 631
82 All For The Love Of A Girl / Johnny Hort [2] 좋은생각 620
81 친구야 친구/ 노래 소양강 619
80 ♬봄비♬/이은하(동영상) 오동희 617
79 Kiss and say goodbye / Manhattans 좋은생각 616
78 허공/조용필(동영상) [1] 오동희 611
77 ♬낭만에 대하여♬/최백호(동영상) [1] 오동희 611
76 Rain /Jose Feliciano [1] 좋은생각 610
75 아름다운 갈색 눈동자- [1] 좋은생각 610
74 Don Bennechi - Massage Of Love [3] 서덕원 608
73 Think Twice / Brook Benton [1] 좋은생각 607
12345678910,,,15
대한민국 베트남참전 인터넷전우회