»îÀÌ ´Ã Áñ°Ì±â¸¸ ÇÏ´Ù¸é,
»îÀÌ ´Ã Áñ°Ì±â¸¸ ÇÏ´Ù¸é.../ À念Èñ
If all the skies were sunshine... Çϴÿ¡ ¿ÂÅë ÇÞºû¸¸ ÀÖ´Ù¸é...
If all the skies were sunshine, ÇÏ´ÃÀÌ ÇÞºûÀ¸·Î¸¸ °¡µæÇÏ´Ù¸é
Our faces would be fain ¿ì¸®ÀÇ ¾ó±¼Àº
To feel once more upon them Â÷°¡¿î ºøÁÙ±â ÇÑ ¹ø ´õ
The cooling splash of rain. ´À³¢±â¸¦ ¿øÇÒ °Ì´Ï´Ù.
If life were always merry, »îÀÌ ´Ã Áñ°Ì±â¸¸ ÇÏ´Ù¸é
Our souls would seek relief, ¿ì¸® ¿µÈ¥Àº ÇǰïÇÑ ¿ôÀ½À¸·ÎºÎÅÍ
And rest from weary laughter ½½ÇÄÀÇ ÀÜÀÜÇÑ Ç°¼ÓÀÇ ¾È½Ä°ú
In the quiet arms of grief. ÈÞ½ÄÀ» ãÀ» °Ì´Ï´Ù.
- Henry Van Dyke - Ç ¹ê ´ÙÀÌÅ© - -------------------------------------------- »îÀÌ ´Ã Áñ°Ì±â¸¸ ÇÏ´Ù¸é.../ À念Èñ
¼Ò³ª±â ÇÑ ¹ø ³»¸®Áö ¾Ê°í ¹Ù¶÷ ÇÑ Áٱ⠾øÀÌ ÇÞºµ¸¸ °¡µæÇÑ ³¯¾¾, ¼ÒÀ½ Çϳª ¾øÀÌ ¾Æ¸§´Ù¿î À½¾Ç ¼Ò¸®¸¸ °¡µæÇÑ ¼¼»ó, ´Ã Áñ°Å¿ö ¾ðÁ¦³ª ¹Ì¼ÒÁþ´Â »ç¶÷µé¸¸ ÀÖ´Â ¼¼»ó,
°ÆÁ¤°Å¸® Çϳª ¾ø°í ¹Ì¿öÇÒ »ç¶÷ Çϳª ¾ø°í ÈǸ¢ÇÑ »ç¶÷µé¸¸ °¡µæÇÑ ¼¼»ó...
±×·± ¼¼»óÀÌ ²À ÁÁÀº ¼¼»óÀÌ ¾Æ´ÒÁöµµ ¸ð¸¨´Ï´Ù.
Áú½ÃÀÇ ¾ÆÇÄÀ» ¾Ë±â ¶§¹®¿¡ ¿ë¼°¡ ´õ¿í ±ÍÁßÇϰí, Á×À½ÀÌ ÀÖ¾î¼ »ý¸íÀÌ ³Ê¹«³ª ¼ÒÁßÇϰí, ½Ç¿¬ÀÇ °íÅëÀÌ Àֱ⿡ »ç¶ûÀÌ ´õ¿í ±ÍÁßÇϰí, ´«¹°ÀÌ Àֱ⠶§¹®¿¡ ¿ô´Â ¾ó±¼ÀÌ ´õ¿í ´«ºÎ½ÃÁö ¾ÊÀº°¡¿ä.
ÇÏ·çÇÏ·ç ±ØÀûÀÌ°í ¹ö°Å¿î »îÀÌ Àֱ⠶§¹®¿¡ ÆòȰ¡ ´õ¿í °ªÁö°í, Èñ¸Á°ú ²ÞÀ» °¡Áú¼ö ÀÖ´Â °Íó·³ ¸»ÀÔ´Ï´Ù.
- À念Èñ±³¼ö´ÔÀÇ çÈÚ¸ãÌ »êÃ¥ Áß¿¡¼...
|